利用規約

ウェブサイトの利用規約

更新日：2025年5月19日

本利用規約（以下「本利用規約」）は、www.anaqua.com（以下「Anaquaサイト」）にあるAnaqua（以下「当社」または「Anaqua」）のウェブサイトへのアクセスおよびその利用について規定するものです。
アナクア・サイトにアクセスすることにより、お客様は、本利用規約およびhttps://www.anaqua.com/privacy-policy/#global-privacy-policyに掲載され、本規約に組み込まれている当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約および／またはプライバシーポリシーに同意されない場合、本サイトの利用またはアクセスは禁止されます。また、Anaquaサイトを違法に利用し続けた場合は、本利用規約の違反とみなされます。 Anaquaは、予告なしにいつでも本利用規約を改訂する権利を有します。アナクア・サイトを利用することにより、お客様は、その時点で最新の本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。

1. 所有権

(a) 知的財産権。Anaqua サイト上で提供されるすべてのコンテンツ（以下「Anaqua コンテンツ」といいます）は、Anaqua および／またはその関連会社ならびに譲受人が所有するか、またはライセンスを受けています。Anaqua およびそのライセンサーは、Anaqua サイトに掲載されている Anaqua コンテンツに関するすべての所有権を留保します。アナクア・コンテンツは、アナクアの事前の書面による同意を得ず、また本利用規約に定める条件に従わない限り、複製、送信、再送信、配布、または再配布することはできません。

(b) 商標。アナクア・サイト上の商標、サービスマーク、商号およびロゴは、アナクアおよび／またはその関連会社の商標です。アナクア・サイト上に掲載されている、アナクアの商標ではないその他のすべての商標、サービスマーク、商号およびロゴは、アナクア・サイトに記載されている当該第三者の独占的財産です。本利用規約のいかなる規定も、アナクアおよびアナクアサイトに掲載されている第三者の商標、サービスマーク、商号、および／またはロゴを複製、送信、再送信、配布、または再配布するための限定的な権利またはライセンスをユーザーに付与するものではありません。

2. 限定利用ライセンス

本利用規約を遵守することを条件として、アナクアは、アナクア・サイトにアクセスするための限定的、非独占的、譲渡不能、再許諾不能かつ取り消し可能な権利およびライセンスをユーザーに付与します。ユーザーは、本利用規約において明示的に想定されていないいかなる方法でも、当該資料を使用することを禁じられています。これには以下が含まれますが、これらに限定されません：

アナクアサイトに掲載されているコンテンツの改変、複製、または転載；
資料を商業目的、または（商業的・非商業的を問わず）公衆への展示のために使用すること；
Anaquaサイトに含まれるソフトウェアの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、マージ、逆アセンブル、または変換を試みること；
素材から著作権表示またはその他の所有権表示を削除すること；
素材を他者に譲渡すること、または他のサーバー上で素材を「ミラーリング」すること；
第三者がお客様のアカウント情報を使用してサービスを利用することを許可すること；
ハッキング、パスワードの不正取得、またはその他の手段を用いて、Anaquaサイトまたはサーバーに接続されているサービス、他のアカウント、コンピュータシステム、ネットワーク、またはAnaquaが提供するサービスへの不正アクセスを取得、または取得を試みること；
アナクア・サイトおよび／またはアナクア・サイトで提供されるサービスを、アナクアのサーバー、ウェブサイト、またはアナクアのサーバーに接続されたネットワークに損害を与え、機能停止させ、過負荷をかけ、または障害を引き起こす可能性のある方法、あるいは他者によるアナクア・サイトまたは同サイトで提供されるサービスの利用および享受を妨害する可能性がある方法で使用すること；
アナクアがアナクアサイトまたは同サイトで提供されるサービスを通じて意図的に利用可能にしていない手段により、いかなる資料または情報も取得すること、または取得を試みること；
アナクア・サイト（チャットボットを含む）を通じて、機密性の高い個人情報を送信すること；
輸出管理法の対象となる情報をアナクア・サイトを通じて送信すること；
アナクア・サイト上のデータを、人工知能、機械学習、アルゴリズム、またはモデル（以下「AIメカニズム」という）と組み合わせて、あるいは当該AIメカニズムのトレーニングを目的として、いかなる方法でも複製またはその他の方法で利用すること；
その他、アナクア・サイトを悪用すること；または
違法な方法による利用；

本利用規約のいずれかの条項に違反した場合、本ライセンスは自動的に終了するものとし、また、Anaquaは独自の裁量により、予告なしにいつでも本ライセンスを終了させることができます。本契約に基づき付与された限定ライセンスが終了した場合、お客様は、電子形式、印刷物、その他の形式を問わず、お客様の所有するすべてのダウンロード済み資料を破棄しなければなりません。

3. 保証の否認

本サイトおよび本サイトに含まれる資料は、アナクアにより「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供されます。アナクアは、アナクアサイト上の資料が正確、完全、または正しいものであることを一切保証しません。適用される法律で許容される最大限の範囲において、アナクアは、明示的または黙示的を問わず、いかなる保証も行わず、また、商品性、特定目的への適合性、知的財産権の非侵害、または第三者の権利に対するその他の侵害の absence を含むがこれらに限定されない、あらゆるその他の保証を否認し、無効とします。アナクアは、アナクア・サイトのいかなる部分にある資料、または当該資料に関連するその他の事項、あるいはアナクア・サイトにリンクされている第三者のウェブサイト、ブログ、ソーシャルメディア・サイト上の資料の利用に関する正確性、予想される結果、または信頼性について、いかなる保証も表明も行いません。

アナクア・サイト上の資料は、一般的な情報提供のみを目的としており、法的、財務的、またはその他の専門的な助言を構成するものではありません。お客様は、具体的な助言の代わりとしてこれらの資料に依拠してはなりません。アナクアは、アナクア・サイトで提供されるいかなる情報についても、意思決定を行うための根拠として依拠すべきものであることを保証または表明するものではありません。

4. 責任の制限

お客様は、適用される法律で許容される最大限の範囲において、いかなる場合においても、アナクアまたはその供給業者が、特別損害、直接損害、間接損害、結果的損害、付随的損害を含むがこれらに限定されない損害、データの損失、利益の損失、または事業の中断に起因する損害を含みますが、これらに限定されません）、anaquaサイト上の資料の使用または使用不能、あるいはanaquaサイトの破損に起因して生じたものについて、いかなる場合においても、責任を負わないことに同意し、これを了承するものとします。かかる損害が、契約上の行為、過失、その他の不法行為に基づくものであるかどうかにかかわらず、また、アナクアまたはアナクアの正式な代理人が、当該損害の可能性について口頭または書面で通知を受けていたか否かにかかわらず、一切の責任を負わないことを理解し、これに同意するものとします。

5. 補償

お客様は、以下に起因または関連して生じるあらゆる請求、要求、損失、または損害（合理的な弁護士費用を含む）について、当社および当社の子会社、関連会社、役員、代理人、従業員、パートナー、ならびにライセンサーを補償するものとします：(a) お客様によるアナクア・サイトの利用または利用不能； (b) お客様による本利用規約の違反；および(c) 知的財産権を含む第三者の権利の侵害。

6. 第三者リンク

Anaqua サイトに掲載されている第三者のウェブサイト、ブログ、またはその他のソーシャルメディアへのリンク（以下「第三者リンク」）の利用またはアクセスは、お客様ご自身の責任において行ってください。 Anaquaは、第三者リンクの内容について責任を負わず、第三者リンクを掲載したからといって、Anaquaが当該第三者リンクまたはそのリンク先で表明された見解を何ら支持していることを意味するものではありません。

7. ユーザーから提供された未依頼のコンテンツ

アナクアおよびその従業員は、新たな広告キャンペーン、プロモーション、新製品や技術、プロセス、素材、マーケティング計画、新製品名、オリジナルのクリエイティブアートワーク、サンプル、デモ、その他の形式のアイデアおよび／または作品を含むがこれらに限定されない、自発的に提供されたアイデアおよび／または作品を受け取る可能性があることを認識しています。自発的な提出は、すべてご自身の責任において行われるものとします。お客様は、Anaquaサイトを通じて提出された自発的なアイデアが、Anaquaによって機密情報および／または専有情報として扱われることはなく、Anaquaの製品、アイデア、作品、またはマーケティング戦略と、お客様から受け取ったいかなる未依頼のアイデアおよび／または作品との間に生じ得る類似点は、あくまで偶然によるものであり、いかなる場合においても、アナクアが公表した製品、アイデア、作品、またはマーケティング戦略に対する財産権を、お客様に付与するものではありません。アナクア・サイトを通じた自発的でない提出の前後を問わず、自発的でないアイデアおよび／または作品に対して合法的かつ限定的な所有権を取得した場合、あなたはここに、その限定的かつ合法的な所有権および／または財産権のすべてをアナクアに付与するものとします。

8. ユーザーアカウント、パスワード、およびセキュリティ

Anaqua サイトで提供されるサービスおよび／または機能のいずれかでアカウントの開設が必要な場合、お客様は、該当する登録フォームの指示に従い、最新かつ完全で正確な情報を Anaqua に提供して、登録手続きを完了しなければなりません。また、パスワードおよび／またはユーザー名の選択を求められる場合があります。パスワードおよびアカウントの機密性を維持すること、ならびにあなたのアカウント下で行われる一切の活動について、あなたは単独で責任を負うものとします。お客様は、アカウントの不正使用またはその他のセキュリティ侵害が発生した場合は、直ちにアナクアに通知することに同意するものとします。アナクアは、お客様の知るところか否かを問わず、第三者がお客様のパスワードまたはアカウントを使用した結果、お客様が被る可能性のあるいかなる損失についても責任を負いません。

9. 準拠法

本利用規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、デラウェア州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本利用規約に起因または関連して生じるいかなる紛争も、デラウェア州所在の州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服するものとします。

10. その他

(a) 譲渡の禁止。お客様は、本利用規約を第三者に譲渡または移転することはできません。
(b) 電子通信。お客様は、当社が電子メールで提供するあらゆる通信を受信することに同意するものとします。
(c) 通知およびユーザーからの問い合わせ。本利用規約に関するお客様からのすべての問い合わせ、またはAnaquaへの通知、ならびにAnaquaサイトに関するその他の問い合わせは、Anaqua, Inc.（webadmin@anaqua.com）への電子メール、または以下の宛先への書面による連絡をもって行うものとします。 Privacy Officer, 31 St James Ave, Suite 1100, Boston, MA 02116 USA宛てに書面にて行うものとします。当社は、お客様からのお問い合わせに対し、速やかに回答するよう努めます。本規約に明記された本手続きに違反する、または本手続き以外で行われるその他のお問い合わせおよび／または通知については、アナクアは適切な通知として認めず、回答を行いません。

11. 完全合意

本利用規約および上記で言及された追加の条項は、アナクア・サイトの利用に関する当社とお客様との間の完全な合意を構成し、当該事項に関連する、口頭または書面によるあらゆる過去の合意、了解、交渉、提案、およびその他の表明に優先します。本利用規約は、その変更によって本契約の趣旨が根本的に変更されない限り、常に、その執行可能性を確保するために必要な最小限の範囲で修正されたものとみなされます。本利用規約に基づく権利または救済措置の行使の遅延または不履行は、当該権利または救済措置の放棄を構成するものではありません。

最終改訂日：2023年9月1日

1. 本契約

(a) AcclaimIPの独自ソフトウェア（以下「本ソフトウェア」といいます）をお選びいただき、ありがとうございます。個人または法人の顧客（以下「顧客」といいます）による本ソフトウェアのライセンスに基づくアクセスおよび使用は、Acclaim IPの利用規約（以下「本契約」といいます）に準拠します。本契約において、「Anaqua」とは、Anaqua, Inc.（以下「Anaqua」といいます）を意味します。

(b) お客様は、本契約の条項に従い、本ソフトウェアにアクセスし、これを利用するライセンスを取得したことを認め、これに同意するものとします。

2. ライセンスの付与

(a) お客様がすべての料金を支払い、本契約および適用される AcclaimIP ライセンス見積書／注文書（以下「見積書／注文書」という）に列挙された条件に従うことを条件として、アナクアは、本契約および適用されるAcclaimIPライセンス見積書／注文書（以下「見積書／注文書」という）に規定された契約期間中、インターネットを介して本ソフトウェアおよびコンテンツにアクセスし、これらを使用するための限定的かつ非独占的なライセンスを顧客および／またはユーザーに付与し、顧客および／またはユーザーはこれに同意し、これを受け入れるものとします。本ライセンスおよび本契約は、Anaquaの事前の明示的な書面による同意がある場合を除き、譲渡することはできません。本ソフトウェアおよびコンテンツへのアクセスおよび利用は、署名済みの見積書／注文書の効力発生日直後に、顧客および／またはユーザーに対して当初より付与されるものとします。明確化および顧客による承認を目的として、Anaquaが提供する見積書／注文書およびそこに規定された条件の受諾は、顧客を本契約および当該見積書／注文書の条項に契約上拘束するものとします。

3. 所有権

(a) AcclaimIP ウェブサイトおよびそのすべてのコンテンツ、ならびにすべてのソフトウェア、コンテンツ、方法論、成果物、文書およびサービスは、顧客および／またはユーザーに対して販売されるものではなく、ライセンス供与されるものです。顧客および／またはユーザーとアナクアとの間において、アナクアは、それらに関するすべての権利、権原および利益（そのすべての複製物、すべての更新およびその他の変更、ならびにそれらに含まれるすべての知的財産権を含み、これらに限定されない）の唯一かつ排他的な所有者となります。これらは、アナクア、顧客、またはその他の者によって提案、作成、製作、または提供されたものであるかを問いません。顧客、顧客の関連会社、およびユーザーは、本契約の条件に基づいて付与される限定的なライセンスを除き、いかなるソフトウェア、コンテンツ、方法論、成果物、または文書についても、明示的または黙示的な権利、権原、または利益を取得してはならない。顧客、その関連会社、およびユーザーのいずれかが、かかる権利、所有権、または利益を有している、または取得した場合には、顧客は、自身、その関連会社、およびユーザーを代表して、かかるすべての権利をアナクアに譲渡し、ここに譲渡するものとします。

4. 支払条件

(a) 適用される見積書／注文書に別段の記載がない限り、顧客は、電子メールで送付される請求書を受領した日から 30 日以内に、請求額全額を支払うものとします。お客様は、本契約に基づき Anaqua が提供するソフトウェアおよびコンテンツに関して、Anaqua の収入または総収益に基づいて課される税金を除き、適用されるあらゆる売上税、使用税、付加価値税、または類似の税金を Anaqua に支払うか、または Anaqua に払い戻すことに同意するものとします。

(b) アナクアは、延滞金額に対し、月率1.5％または法定最高利率のいずれか低い方の利率で利息を請求することができる。さらに、Anaqua は、料金の支払遅延について顧客に書面による通知を行った後、本ソフトウェアの利用を一時停止し、および／または第 6 条に基づき本契約を解除することができるものとします。かかる利用停止によって契約期間が延長されることはない。アナクアが本契約に基づく未払料金の回収のために法的手続きを講じなければならない場合、顧客は、それに関連するすべての合理的な弁護士費用およびその他の費用を負担する責任を負うものとする。

5. 契約期間および更新期間

(a) すべてのライセンスおよびシートは、年間単位のプリペイド制であり、該当する見積書/注文書に記載された指定の更新日に自動的に更新されます。顧客が、見積書／注文書に規定された当時の契約期間の満了日の少なくとも 30 日前に、Anaqua に対して更新しない旨の書面による通知を行わない限り、顧客のライセンスは、顧客が最初にシートを購入した日に毎年自動的に更新されるものとします。

(b) 年間の更新日は、ユーザーが最初に購入したシートの日付に基づきます。

6. 解約

(a) 当事者は、(i) 本契約の条項に対する重大な違反があり、かつ当該違反に関する書面による通知を受けてから三十（30）日以内に是正されない場合、または (ii) 相手方が破産を申請し、破産手続の対象となり、または支払不能に陥った場合、書面による通知をもって直ちに、本契約または注文書を解除することができる。本契約の満了または解除に伴い、一方の当事者が他方の当事者に対して正当に支払うべき、未払いの未収金額はすべて、直ちに支払期日が到来し、支払義務が生じるものとします。

7. 顧客管理者

(a) 顧客管理者に1つのログインアカウントが割り当てられます。顧客管理者は、顧客の要請によるAnaqua管理者以外では唯一、新規ユーザーの追加、ライセンスの購入、ライセンスの解約、アップグレードの購入、およびユーザーへのライセンス割り当てを行うことができるユーザーです。

8. 指定ユーザーおよびライセンス

(a) 顧客は、ユーザー1名につき1つのシートをライセンス取得するものとします。特定のユーザーシートに登録されているユーザーのみが、当該シートを使用して本ソフトウェアにアクセスし、利用することができます。顧客は、ユーザーに対し、パスワードおよびログイン認証情報を保護するための適切な措置を講じるよう要求するものとします。顧客は、有効にライセンスされたシートを別のユーザーに再割り当てすることはできますが、ライセンスされた1つのシートにつき2名以上のユーザーが共有したり、その他の方法で利用したりすることを許可してはなりません。

9. ライセンスのアップグレード

(a) シートのアップグレードには、直ちにお支払いが必要です。支払いが処理されると、当該シートのユーザーはアップグレードされた機能にアクセスできるようになります。アップグレードは次の更新日まで日割り計算され、既存の（低価格の）プランの残存期間に対して日割り計算されたクレジットが付与されます。各アップグレードされたシートに対する更新後の支払額は、シートがアップグレードされた際に、該当する見積書／注文書に表示されます。

10. サポートサービス

(a) Anaquaは、営業時間内に本ソフトウェアに関するサポートサービスをお客様に提供します。当該サポートサービスはライセンス料に含まれています。お客様は、feedback@acclaimip.com 宛てに電子メールを送信するか、本ソフトウェア内のフィードバックフォームを通じて質問を送信することにより、サポートリクエストを行うことができます。

11. プライバシー

(a) Anaquaはお客様のプライバシーを尊重し、特許調査の機密性の高い性質を認識しています。特定の検索文字列、特許番号、調査フォルダを特定できる情報、またはユーザーのプライバシーを侵害する可能性のある情報は一切収集されません。こちら（https://www.anaqua.com/privacy-policy/）に掲載されているアナクアのプライバシーポリシーの条項は、本利用規約の一部を構成し、参照により本利用規約に組み込まれます。

12. 機密情報

(a) 「機密情報」とは、(a) 本契約に関連して、相手方がこれまでに、または今後受け取るか、またはアクセスする、いずれかの当事者またはその供給業者に属する情報であって、営業秘密を含むもの、またはその他機密性の高いものであり、かつ、開示時またはその30日以内に機密情報として指定されたもの、または受領者が合理的に機密情報であると理解すべきものであるもの、ならびに（b）すべてのソフトウェア、コンテンツ、方法論、価格、成果物、文書、顧客および／またはユーザーデータ、ネットワークデータ、ならびにそれらへのアクセスを指します。「受領者」とは、相手方から情報を受け取る当事者を指す。

(b) 受領者は、相手方から受け取った、またはアクセスしたすべての機密情報（受領者が所有または管理するそのすべての複製物およびそれに関連するすべてのパスワードを含む）を保護し、機密として保持するものとし、その際には、受領者が同等の価値を有する自身の機密情報を保護する際と同等以上の注意を払うものとし、ただし、合理的な注意を払うことを下限とする。受領者は、当該情報を本契約の目的のみに使用し、本契約の制限および制約（ソフトウェア、コンテンツ、方法論、成果物、および文書に関しては、ライセンス上の制限および制約を含む）に従わなければならない。受領者は、機密情報を、その従業員、下請業者、およびユーザーに対してのみ、知る必要のある者に限り、かつ機密保持契約または義務を条件として開示することができる。受領者は、受領者が機密情報を開示するすべての者が、本契約の機密保持、ライセンスの制限および制約、ならびにその他の適用される要件を遵守するよう確保しなければなりません。いかなる場合においても、顧客および／またはユーザーは、本ソフトウェア、コンテンツ、方法論、成果物、または文書、あるいはそれらに関連する設計やその他の技術情報を、Anaqua の競合他社に開示してはならない。

(c) 本第 12 条に基づく受領者の義務は、受領者が以下を証明できる機密情報の一部には適用されない。(1) 開示時点で一般に公知であったもの、または当該開示後、受領者による本契約の違反によらない形で一般に公知となったもの。 (2) 当該開示の時点で、受領者がすでに保有しており、かつ守秘義務を負っていなかったもの； (3) 当該開示後に、当該情報を開示する権利を有する第三者から、非機密情報として受領されたもの；または(4) 機密情報へのアクセス権を持たない受領者の従業員または代理人が開発したものであるもの。さらに、受領者が法令、裁判所、政府機関、または管轄権を有する仲裁裁判所の命令により開示を義務付けられた機密情報の一部、または本契約に基づく請求の提起もしくは抗弁に関連して開示が必要となる機密情報の一部については、以下の条件を満たすことを前提として、上記の義務は適用されないものとする。 (i) 受領者が、開示について相手方に合理的な事前通知を行うこと、および (ii) 受領者が、相手方から要請された合理的かつ合法的な措置を講じ、当該開示を回避および／またはその範囲を最小限に抑えるために相手方と協力すること。

13. 免責事項および責任の制限：

(a) 本ソフトウェアおよび／またはそれに関連するサービスの利用により受領および／または得られたすべての情報および／またはデータは、「現状有姿」で提供および／または作成されるものとする。本契約、および本契約に基づき提供されるソフトウェアおよび／またはサービスのいかなる部分も、事実上、いかなる方法または形態においても法的助言を構成するものではなく、顧客は、これらへのいかなる依存についても、ここに否認し、放棄するものとします。

(b) Anaquaは、acclaimipソフトウェア、コンテンツ、方法論、成果物、文書、および／またはサービスに関連する、書面または口頭、明示または黙示、法定その他を問わず、一切の保証および表明を否認します。 Anaqua は、商品性、特定の目的への適合性、権原、非侵害、互換性、セキュリティ、知的財産評価の正確性、データの正確性、データへの依存、第三者が提供するデータへの依存、および／またはウイルスに感染していないことに関するすべての保証および表明を否認します。 Anaquaは、慣習または商慣行、取引の経過または履行、あるいは販促資料、提案書、その他の説明資料に起因するすべての保証および表明を否認します。本ソフトウェアはカスタムソフトウェアではなく、Anaquaは、本ソフトウェアが顧客および／またはユーザーの要件を満たすことを約束するものではありません。ソフトウェアの固有の性質上、Anaquaは、本ソフトウェアの動作が中断されないこと、エラーがないこと、またはすべてのソフトウェアの欠陥が修正されることを保証しません。

(c) Anaquaは、いかなる状況においても、本ソフトウェアおよび／または本契約もしくは関連契約に起因し、関連し、または何らかの形で結びつく特別損害、付随的損害、間接損害、懲罰的損害、懲戒的損害、または結果的損害について、顧客および／またはそのユーザーに対し、一切の責任を負わないものとする（これには、使用不能による損害、データの喪失、代替費用、利益の喪失、事業の喪失、または知的財産権の喪失による損害を含み、これらに限定されない）、ならびに、ソフトウェア、ユーザーリファレンスガイド、またはサービスの欠陥もしくは使用、あるいは不正確、不完全、または最新でない分析結果に起因する損害を含み、これらに限定されない）、いかなる法的責任の理論（契約違反、厳格責任、過失、その他の不法行為、または法定義務違反を含むがこれらに限定されない）に基づくものであっても、かかる損害の可能性について事前に通知されていた場合であっても、一切の責任を負わないものとする。

(d) いかなる場合においても、本契約、または顧客および／またはユーザーによるいかなる形態での本ソフトウェアの使用に起因または関連して生じるすべての請求について、anaquaの累積的な責任は、いかなる責任の法理に基づくものであっても、最新の請求が発生する直前の12ヶ月間にユーザーがanaquaに支払ったすべての料金の総額を超えることはないものとする。

14. データの誤用および悪用

(a) 自動化された方法による本ソフトウェアへのアクセスは許可されません。本ソフトウェアからのデータを、直接的または間接的に、いかなる方法によっても複製、逆アセンブル、転売、または再配布してはならない。アナクアは、本契約の違反に対し、本ソフトウェアの利用停止を含むがこれに限定されないあらゆる措置を講じる権利、ならびに法または衡平法に基づきアナクアに認められるあらゆる法的措置を講じる権利を留保する。

(b) Anaquaは、自動的な手段の有無にかかわらず、Anaquaの単独の判断により、ユーザーおよび／または顧客が本ソフトウェアを悪用していると認められる場合、当該ユーザーおよび／または顧客を本ソフトウェアの利用から排除する権利を留保します。

(c) 本ソフトウェアのすべてのユーザーは、適用されるすべての法律、法令、条例、規則および規制を完全に遵守しなければならず、本ソフトウェアを共謀を助長するため、または適用される法律、法令、規則および規制に違反するその他の行為のために使用しないことに同意するものとします。

15. 通知

(a) 本契約の条項により要求または許可される通知、選択、要求、同意、承認、または権利放棄は、書面により、手渡し、または、受領確認を条件として電話ファクシミリにより送信されるか、送付人負担で受領確認を条件として商業配送サービスにより送付されるか、または郵便料金を全額前払いし、受領証の返送を要求するか受領確認を条件として書留郵便により送付される場合、それぞれ以下の宛先に配達または送付されれば、有効とみなされます。

Anaqua宛ての場合は、以下の宛先へ送付すること：
Anaqua, Inc. 法務担当役員
31 St. James Avenue,
11階ボストン、MA 02116

いずれの当事者も、本条に規定された方法により相手方に書面による通知を行うことにより、通知、選択、要請、同意、承認および権利放棄の送付先住所を変更することができる。

16. 準拠法および管轄裁判所

(a) 本契約および本契約に起因または関連して生じるあらゆる請求、係争、または紛争は、法の抵触に関する原則にかかわらず、あらゆる点においてマサチューセッツ州法に準拠するものとし、当事者は当該裁判所の専属的管轄権に同意する。当事者は、本契約に関連して提起されるいかなる訴訟または手続についても、陪審裁判を受ける権利を明示的に放棄する。いかなる訴訟または手続も、裁判官によって審理されるものとする。

17. 差止命令

(a) いずれかの当事者が、本契約の機密保持条項、ライセンスの制限または制約、または所有権に関する規定に違反した場合、または違反しようとした場合もしくは違反する恐れがある場合、本契約の相手方は、当該違反当事者に対して差止命令を求める権利を有する。本条のいかなる規定も、当該違反に対して、損害賠償の請求を含め、本契約または法理・衡平法に基づき利用可能なその他の救済措置を相手方が追求することを妨げるものではない。

18. 輸出コンプライアンス

(a) 顧客および／またはユーザーは、本ソフトウェア、コンテンツ、方法論、文書、あらゆる成果物、およびそれらから直接生じるあらゆる製品が、(a) 輸出法に違反して直接的または間接的に輸出またはアクセスされること、または (b) 核兵器、化学兵器、生物兵器の拡散を含むがこれらに限定されない、輸出法で禁止されているいかなる目的にも使用されないことを確保しなければならない。顧客および／またはユーザーは、本契約を執行可能とするために適用法で要求されるあらゆる規制または登録手続きを遵守しなければならない。顧客および／またはユーザーに付与されるライセンスは、顧客および／またはユーザーによる本項の遵守を条件とする。

19. 公用語

(a) 本ソフトウェアおよび本契約の公用語は英語とする。当事者間のすべての報告書および書面による通信は、英語で行うものとする。

20. 完全合意；変更

(a) 本契約は、本契約の目的事項に関連する当事者間の完全かつ最終的な合意を構成する。本契約は、本契約の主題に関連する、当事者間、その代表者間、またはその他の者間の、書面または口頭、明示または黙示を問わず、本契約以前および同時期のすべての合意、約束、提案、申し出、了解、表明、保証、説明、販促資料、およびその他のあらゆる通信に優先し、これらに取って代わるものとする。制限なく、本契約および適用される見積書／注文書の条項は、顧客および／またはユーザーの購入注文書またはその他の発注書類の条項に優先するものとします。

21. 権利放棄

(a) 本契約のいかなる条項も、当該免除を明示的に認める書面により、かつ、免除を認める当事者の正式に権限を与えられた代表者が署名した場合にのみ、免除されるものとする。免除において別段の明示的な定めがない限り、当該免除は、その免除の原因となった単一の事案に対してのみ効力を有する。

22. 分離可能性

(a) 本契約のいずれかの条項が、管轄権を有する裁判所または仲裁裁判所により、無効、違法、無効、または執行不能と判断された場合、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有し、当該問題のある条項は、当事者の意図に従い、可能な限り効力を維持するものとします。ただし、そのように修正された本契約が、当事者間の取引の基礎を実質的に変更するものである場合、本契約は終了したものとみなされる。

23. 譲渡

(a) 加入者は、Anaqua の事前の書面による同意なしに、本契約の全部または一部を第三者に譲渡することはできません。ただし、加入者は、Anaqua への書面による通知をもって、加入者の資産の全部または実質的に全部を（合併、資産買収、またはその他の方法により）取得する事業体に本契約を譲渡することができます。前項にかかわらず、アナクアは、アナクアの直接の競合他社へのいかなる譲渡も禁止する権利を留保する。

法的用語